Pourquoi, dans la copie d'écran ci-dessous, Delta pH =0,28 et non 0,26 ?

(pH équilibre à Calcium constant - pH échantillon) = 0,28 (8,26-7,98)

et non 0,26 (8,26-8,00) ?


Les pH, dont le pH d'équilibre calco-carbonique, dépendent de la température. Si la température change, le pH doit être recalculé. Or lors de la mesure du pH, la température peut devenir différentre de celle de l'eau dans le réseau.

Voir l'explication sur les températures : https://support.cifec.fr/a/solutions/articles/101000588739


Il faut donc le plus souvent distinguer 2 températures :

- température de mesure du pH = température de l'échantillon lors de la mesure du pH.

- température de prélèvement = température de l'eau dans le réseau.

Si ce n'est pas le cas, les deux températures sont égales dans la grille de saisie de l'analyse, et il n'y a pas de différence sur le delta pH, car il n'y a qu'un seul pH : pH mesuré = pH calculé à la température de prélèvement (du réseau).


Dans la copie d'écran ci-dessous, il y a 2 températures saisies par l'opérateur :

+ 14,40°C température lors de la mesure du pH,

+ 16,20 °C température lors du prélèvement dans le réseau d'eau.

Et donc 2 pH : un par température. Car le pH dépend de la température.

D'où le calcul du delta pH 0,28 et non 0,30: 

+ entre le pH calculé de l'eau à l'équilibre calco-carbonique 8,26, à la température de prélèvement (donc du réseau),

+ et le pH calculé 7,98 à la même température de prélèvement 16,20°C (donc du réseau), et non le pH mesuré 8,00 qui est à une autre température 14,40°C (lors de la mesure du pH).